The Last Sakura

salam



 Ini gambar pokok cherry blossom / sakura yang tengah mekar depan gate Jordan University of Science and Technology sekarang. O dear, sangat-sangat lawa! Menge-pink-kan JUST yang koko. Apatah lagi bila yang meng-capture-nya sangat pro. Berbunga hati nampak sakura tengah berkembang lagi. 

Agak-agak lepas ni boleh jumpa sakura lagi tak?

 Nampak sakura je mesti teringat haiku. 

***


 We cannot behold
the beauty of the blossoms

enshrouded by haze –

yet steal us their scent, at least,
spring breezes blowing from the hills.

Yoshimine no Munesada (816-90)
***


さまざまの事おもひ出す櫻かな
Samazama no  koto omoidasu  sakura kana



How many, many things
They call to mind
These cherry-blossoms!

Bosho


***

Sparkling sakura;
Dancing among the wind
with the wish I dream

xoxo,
Me

(kredit gambar: Arina Ahmad)

1 comment

Biqque | March 13, 2013 at 11:11 PM

teringat kes kejar sakura di jepun, rindu kat sakura...cantik sgt!

Powered by Blogger.
There was an error in this gadget

Text Widget

Contact Form

Name

Email *

Message *

Popular Posts

Flickr Images